Thuật ngữ sớm nhất cho ngọc là tên một loài chim, với lông màu đỏ cho con đực và lông màu xanh lá cây cho con cái. Một số thương nhân ở Đài Loan tin rằng màu đỏ là ngọc bích và màu xanh lá cây là ngọc lục bảo. Theo cách khác, "Ngọc" có nghĩa "không-cái nào" to distinguish China's Xinjiang Hetian jade (được gọi là ngọc), because the color of jade is more colorful [...]
