Oprócz rubinu, angielska nazwa korundu w innych kolorach również używa słowa szafir, ale szafir odnosi się do niebieskiego szafiru, a korund w innych kolorach musi być nazwany przed szafirem. Dlatego, po chińsku, "szafir" to pierwsza nazwa tego rodzaju korundu, niekoniecznie niebieski szafir, może być różowy, żółty, [...]
