タイタニックの最後に, なぜローズはネックレスを捨てるのか?
初めてこの映画を見たとき、私自身もそう思いました, そしてそれは本当に私を悩ませました -- ただ分かりませんでした.
ローズは頭のおかしい老婦人ではないようだった. もちろん, 彼女は楽しい時間を過ごしました - 彼女は俳優になった, 育てられた赤ちゃん, 飛んだ飛行機, ジェットコースターに乗りました, そして馬に乗りました "男のように" - それらすべてが彼女の脳を混乱させたかもしれない, そして、彼女は私が思っていたよりもこの種のことについてあまり現実的ではありませんでした, 彼女の元気な性格を考えると. つまり, さあ, 彼女はあなたがそれを持ち運べないことを直接知っています, そしてまだ, 彼女はしようとしていた. 彼女の性格と矛盾しているように見えた. まったく安っぽくない老婦人を私は知りません, 肝心なときは. 母は子供たちを送ってくれるだろう $10 誕生日をチェックする - 時々. 真剣に, 今.
それで, これは貴重なブルーダイヤモンドです, そして彼女はそれを横に投げます -- それは何についてですか? 彼女の家族, 彼女は何年も嘘をついていたかもしれない相手, shouldn't benefit from her story? Endow a woman's college or something, for crying out loud! The survivors or family of people who perished on the Titanic, shouldn't benefit? Or perhaps even Cal's heirs, who were left with nothing when he offed himself after the 1929 crash, they should be stuck with the sins of their father? (結局, Cal did give her his coat, and the necklace was inside the pocket - you'd think she'd have forgiven him, by now). Maybe Rose wanted to avoid all those legal inheritance issues and battles; could be simple as that.
Worse, けれど, she's letting Brock and other divers and would-be treasure-hunters have it. Practically, this doesn't make that much sense; sooner or later Brock's probably going to find it unless some big fish eats it first, and she's gotta know that. Just because you make a grand gesture doesn't mean someone's not going to come along and clean it up after you, and sort of blow it, sooner or later. Consider architectural preservation battles, or how many art treasures have been lost or destroyed throughout history. Hanging gardens of Babylon? Library at Alexandria? All gone. And what about the pyramids? Treasure-hunters, or rather, tomb-robbers, persevere and don't have a lot of respect for romance, except for its droppings. Thank goodness for curses! Thinking this through, Rose's action is an unintentional bummer, and depressing comment on the naivete, and temporal nature of "eternal" 愛.
多分.
And maybe she just was a crazy old lady - I know a lot of them, and aspire to be one myself one day (not this week, 願っています), so why not. Sometimes it's better not to think too much or overanalyze, 特に大きな画像を見ているとき. 老ローズの行動は利己的で自己中心的なものだったと主張できるかもしれません; でも、それがまさにジャックが彼女に約束したことだと私は信じています, 彼が凍てつく水に滑り込むと - 彼は彼女に生きることを約束させる, 利己的かつ完全に, 構造や慣習に関係なく, そしてへ "決して手放さないでください" その約束の.
いくつかのファンサイトを見てみると, 別のエンディングが提案されていることを発見しました; ローズの孫娘とブロックは、ローズがネックレスを暗い深みに投げ込もうとするのを柵につかまって止めようとする。. キャメロン監督がエンディングをカットしたのは、おそらくブロックが救いを得られるかどうかは観客にとって重要ではないと判断したからだろう。. どうやら, ローズは彼に海のハートを持たせます, そして彼はそれを彼女に返します; she then drops it in the water ceremoniously, understanding...something. I'm sure there would've been a shot of Brock, nodding ponderously, looking recalcitrant about his greed, and humbled by witnessing an eternal love (while keeping his fingers crossed that coordinates of the location were being recorded, for his next dive, once the old lady had had her nightcap and was all tucked in).
It's much more romantic to simply surrender to the story, emotionally, despite that little voice that...wait, why didn't Jack just knock off one of those dead people off a fridge and get out of the water, and live, あまりにも? Or...didn't she care about her mom, at all? Or...was he really THAT hot? He can't have had good teeth. 本当に. Or...well, whatever.
Upon learning that there's no record of Jack, どこでも, old Rose says: "いいえ, there wouldn't be, would there?...A woman's heart is a deep ocean of secrets. But now you know there was a man named Jack Dawson and that he saved me...in every way that a person can be saved. I don't even have a picture of him. He exists now...only in my memory."
Early in the film, Cal gives Rose the Heart of the Ocean, he says: "Open your heart to me Rose". And she covers the diamond with her hand. At the end of the film, old Rose lets the Heart of the Ocean go, having opened her heart to Jack and his memory. She lets go, releasing Jack's memory and her secrets, and letting go of her promise to him to live, because she knows her time is done. Rose's heart, her Heart of the Ocean, her will to live, rejoins the deep ocean from whence it came.
Geez, now I'm getting all weepy.