Quão fortes são a armadura e os brincos de Karna Divine?
Senhor Krishna sobre a armadura de Karna –
Drona Parv, Seção-15
Se ele possuísse a armadura e os brincos, o poderoso Karna teria sido capaz de derrotar todos nos três mundos, até mesmo os imortais. Eles não são, Porque, Varuna, senhor das águas, e Yama não teria se aventurado contra Karna em um encontro.
Se aquele touro entre os homens possuísse aqueles, você com seu Gandiva e eu com meu sudarshana chakra não teríamos a capacidade de derrotá-lo em uma batalha. É para o seu bem-estar que Shakra usou a ilusão para roubar seus brincos.
Drona Parv, Seção-15
De acordo com o Senhor Krishna, todos os imortais eram incapazes de resistir ao valente karna vestido com anéis de armadura divina
De acordo com o Senhor Krishna, seu sudarshana que era igual ao tridente de shiva foi incapaz de penetrar a armadura divina de karna
De acordo com o Senhor Krishna, arjuna foi incapaz de penetrar a armadura divina de karna (assim, todas as armas de arjuna, incluindo brahmasira astra e pashupata astra, foram incapazes de causar pequenos arranhões na armadura divina de karna)
Por que todas as armas, incluindo narayana astra, pashupata astra e brahma astra foram incapazes de causar pequenos arranhões na armadura divina de karna?
Edição Crítica BORI
'Kunti disse, “Ó dissipador de tudo que é escuro! Se eu obtiver um filho através de você, que ele tenha brincos e armadura. Que ele tenha braços poderosos, corajoso e imensamente forte.”
'Surya respondeu, “Ele terá braços poderosos e possuirá brincos. Ó afortunado! Ele estará vestido com uma armadura divina e ambas se originarão em amrita.”
'Kunti disse, “Se os brincos do meu filho e a excelente armadura forem feitos de amrita, como você disse, você pode gerá-lo em mim. Ah, que bom! Ó ilustre! Então eu me unirei a você. Que ele tenha valor, beleza e energia e estar unido ao dharma, como você."
'Surya respondeu, “Ó rainha! Ó aquele que está animado! Ó tímido! A própria Aditi me deu esses brincos. Eu vou entregá-los a ele, junto com esta excelente armadura.”
Pritha disse, “Ó deus ilustre! Ah, que bom! Ó senhor das vacas! Se meu filho vai ser como você disse, Ficarei feliz em me unir a você.”’
Armadura divina e brincos de karna foram originados do néctar (amrita)
É fato bem conhecido que qualquer objeto consumido por nactar (amrita) não pode ser destruído nem mesmo pela trindade – Brahma, vishnu e shiva