Although the Chinese aquamarine has the word “sea” before “szafir”, it is not a sapphire, so it is not literal. The phrase should be “sea blue gem”, the color is like sea water, it is light blue; the small aquamarine, the color is extremely light, like the sea water held up: almost colorless and transparent. […]
